After placing a new booking you can click on the "Book a Return Journey" button, shown within the booking details. This will then allow you to place a return booking.
How to add a return journey?
After placing a new booking you can click on the "Book a Return Journey" button, shown within the booking details. This will then allow you to place a return booking.